Depuis plus de 25 ans, nous aidons les petites et grandes entreprises de cosmétiques à répondre à leurs besoins de communication multilingue.
L’industrie des cosmétiques est noyée de publicité. Non seulement en images, mais aussi en mots. Le rôle du traducteur est donc primordial pour appréhender tous les aspects avec subtilité. Il doit être capable de jongler avec un excellent rédactionnel, avec les connaissances techniques pour transmettre votre message, et savoir vulgariser des informations techniques complexes de manière élégante lorsque c’est nécessaire.
Le pouvoir de suggestion de la langue joue un rôle majeur et l’adaptation culturelle est essentielle pour éviter tout faux-pas.